jueves, 24 de mayo de 2018
martes, 20 de marzo de 2018
emma
Emma Rouault
|
à
|
Madame Bovary
|
à
|
Ipanaqué
|
Charles Bovary
|
à
|
Esposo de Emma
|
à
|
Herrera
|
Granjero Rouault
|
à
|
Papá de Emma
|
à
|
Mattos
|
Anne
|
à
|
Ex Esposa de Charles
|
à
|
Laura
|
Antoinette
|
à
|
Marquesa de la ciudad
|
à
|
Alvarado U.
|
León d` Dupuix
|
à
|
Amigo y Amante
|
à
|
Cabanillas
|
Colette
|
à
|
Mucama
|
à
|
Carhuamaca
|
Homais
|
à
|
Boticario de la ciudad
|
à
|
Mattos
|
Rodolphe Boulanger
|
à
|
Amigo y Amante
|
à
|
Trujillo
|
Sor Carine
|
à
|
Madre del convento
|
à
|
Mendizabal
|
Caronalle
|
à
|
Mamá de Charles
|
à
|
Aguilar
|
Berthe
|
à
|
Mamá de León d` Dupuix
|
à
|
Laura
|
ESCENA
1
Escenografía de la casa de Charles
En un cierto lugar
ubicado en el noreste de Francia, vivía un niño llamado Charles, que vivía
junto con su madre, pertenecían a una de las familias más importantes de la
clase social privilegiada
Caronalle: Hijo, tienes que casarte con
una verdadera dama, que este en la misma condición social que nosotros, por eso
te tendrás que casar con Anne.
Charles: Pero mamá, no la conozco, solo
la vi una vez, no puedes casarme con alguien que no me gusta.
Caronalle: Tendrás que obedecerme
Charles, sino te olvidas de todo lo que tienes.
Charles: Pero ¡Mamá!
Caronalle: ¿A caso piensas casarte con una pordiosera,
que no esté a nuestro nivel?
Charles, se retira ofuscado
Caronalle:
(reclamando) Charles
todavía no hemos terminando de hablar
- Ambos se meten adentro
Caronalle
-mamá de Charles- insistía que su hijo se case con Anne, hasta que el aceptó, y
Anne llega a la casa de los Bovary…
Anne: (Antes de tocar la puerta) ¡Dios
mío que nervios!, estoy ansiosa por conocerlo, por fin lo veré, lo amo desde
que vi por primera vez su foto
-Toc toc-
Caronalle: Hijo, seguramente llegó tu
prometida
Charles molesto,
abre la puerta con cara de pocos amigos
Caronalle: Adelante hija mía, eres
bienvenida en esta casa, que desde hoy será tuya, Charles atiende a tu
prometida, voy a buscar a Colette, donde se habrá metido esa muchacha
La mamá de Charles se retira
Charles: Anne, antes de casarnos,
tienes que saber que no te amo, lo hago obligado por mi madre.
Anne: No te preocupes Charles, sé
que con el tiempo me amarás, como yo te amo
La mamá de Charles aparece
Caronalle: Muchachos veo que se llevan
muy bien, hacen una bonita pareja
En ese momento entra Colette con una charola
Colette: Joven Charles, que hermosa es
su prometida, se ve que es una dama muy fina
Anne: (sonríe
tímidamente)
Caronalle: (molesta) Colette, no seas atrevida,
sírvenos y retírate
Colette: Disculpe Madame
Colette (se retira)
Caronalle: Hijos míos, la boda será
dentro de un mes
Charles: ¡Pero mamá! Porque tanto
apuro, los preparativos toman más tiempo
Anne: No te preocupes, solo deseo
una boda sencilla
Caronalle: imposible, la boda se hará,
como tiene que ser, pues pertenecemos a una clase social muy importante, que dirá
la gente, donde quedaría nuestro apellido
Anne: Madame no se preocupe, mi papá
correrá con todos los gastos, pues soy su única hija
Ambas mujeres
sonríen, mientras que Charles se incomoda al ver como decidían por él. Luego de
un mes, sucedió la boda de Charles y Anne, fue una boda muy comentada, y
convivieron juntos por 7 años.
-Cerrar Telón y luego abrirlo-
Charles: Anne, tengo que ir a ver a una
paciente que se encuentra mal, regresaré dentro de dos días
Anne: Cuídate y ten un buen viaje,
te esperare
Ambos Salen
ESCENA
2
Poner la Escenografía del convento
Al
otro lado de la ciudad, en un pequeño Convento, vivía Emma, una hermosa joven,
pues quedó huérfana de madre a temprana edad y el padre no podía ocuparse de
ella por su trabajo, pero solía visitarla continuamente.
En
una de las visitas, sucedió algo.
Granjero Rouault: Sor Carine, mande a llamar a mi
hija, le traigo un regalo
Sor Carine: Señor, podemos hablar a solas
Granjero Rouault: ¿Por qué? ¿Qué sucede? ¿le pasó
algo a mi hija?
Sor Carine: Tranquilo Sr. Rouault, desde
hace tiempo Emma no es la misma, la noto triste y no está comiendo muy bien,
para encerrada en su habitación sin querer salir
El Sr. Rouault va
a la habitación Emma
Emma: Bueno me supongo que te contó
Sor Carine, pero no te preocupes, solo estoy un poco cansada
Entra Sor Carine
Sor Carine: Sr. Rouault, ya mandé a llamar
al Doctor de la ciudad, ya está por venir
Tocar Puerta
Sor Carine: Seguro que es el doctor, voy a
abrir la puerta
Charles: Buenos días, Sor Carine
Sor Carine: Adelante doctor
Granjero Rouault: (angustiadamente) Buenos días doctor gracias por venir
Charles: ¿Dónde se encuentra mi
paciente?
Granjero Rouault: Esta en su habitación
Charles: Entonces vamos
Charles y el
granjero, entran al cuarto de Emma, acompañado de Sor Carine
Sor Carine: La señorita es Emma Rouault, últimamente no quiere comer,
no sabemos que tiene
Charles, quedo’
asombrado por la belleza de Emma
Charles: Srta. Emma, la revisaré y a si
sabremos que tiene
Emma: Gracias doctor
Charles llama al
papa de Emma
Charles: Señor Rouault, ¿puede venir un
momento?
Granjero Rouault: Si, claro
Charles: Lo mejor sería que retire a su
hija del convento, y la mantenga alejada de tensiones, presenta un cuadro de
estrés por eso no quiere comer, necesita respirar otros aires
Granjero Rouault: Claro doctor, todo sea por el
bienestar de mi hija
Charles: Entonces esto es todo Señor Rouault,
me retiro, vendré dentro de 3 días para saber cómo sigue Emma.
Granjero Rouault: Gracias por todo Doctor,
espero su visita y es bienvenido en mi casa.
Cerrar Telón – Poner Escenografía de la casa de Charles
ESCENA 3
Escenografía de la Casa de Charles (Mesas, sillas)
Charles al salir del
convento, sigue pensando en Emma, hasta llegar a su casa.
Charles: (abre la puerta) Anne ya llegué, donde estas
Anne: Amor llegaste, te estaba
esperando, siéntate te voy a servir la cena.
Charles, cena en
silencio pensando en Emma
Anne: Amor porque estas muy
pensativo, ¿acaso no te fue bien en el trabajo?
Charles: No es nada Anne, me preocupa
la salud de mi paciente, es una dama importante
Anne: Mañana iré a visitar a mis
padres y vendré dentro de 3 días.
Charles: Que te vaya bien, luego me
cuentas como te fue
Durante el
trayecto del viaje de Anne a la casa de sus padres, el tren en el que viajaba,
sufrió un accidente, no hubo ningún sobreviviente.
Charles: (Durmiendo y recibe una llamada)
Policía: Alò, Sr. Bovary, su esposa
sufrió un accidente, acaba de morir
Charles: (quedo en shock y empezó a sollozar)
Charles
empezó a llorar al recordar los momentos vividos con Anne, se sentía culpable
de no haberla amado como ella lo amo a él. Luego de un tiempo empezó a frecuentar
a Emma.
Se Retira
Después de un año
de pretender a Emma, invita al Sr. Rouault y a Emma para pedir su mano
Charles: Sr. Rouault, ya paso el tiempo
de luto por la muerte de mi esposa Anne, vengo a pedirle la mano de su hija, la
amo desde que la conocí y quiero casarme con ella
Granjero Rouault: Claro que si Sr. Bovary, le entregó
a mi hija al mejor hombre, sé que la cuidará y la amará mucho
Se Retiran
Después de la boda,
Charles lleva a Emma a su casa,
Aparecen
Mucama
peina a Emma
Emma: Desde que vine, mis
expectativas eran muy grandes con Charles, pensé que viviría con todas mis
comodidades
Colette: Usted debió saber que el señor
Bovary es una persona monótona y siempre está preocupado por su trabajo
Emma: Ya lo noté, pero que puedo
hacer, decidí casarme y tendré que acostumbrarme
Colette: Usted debe hablar con el Monsieur
Bovary, y contarle todo lo que, en sí, quiere vivir.
En eso toca la
puerta y la mucama va. (va
a abrir la puerta)
Antoinette: Se encontrará Madame Bovary
Colette: Si se encuentra, pase
Emma: Si dígame, mucho gusto, yo soy
Madame Bovary
Antoinette: Buenos días Madame, soy la
Marquesa de este lugar, eh venido a traerle lo mejor de la ciudad
Emma: Por ahora no deseo nada,
tendría que consultarle a mi esposo
Antoinette: Pero le eh traído las mejores
bufandas, y este hecho del hilo más fino
Emma: Wow, me encanta, pero tengo
que hablarlo con mi esposo
Antoinette: Mire esté hermoso collar de
diamantes, pruébeselo, se verá mucho más hermosa y elegante, será la envidia de
todas
Emma: En serio, es muy bonito, pero
le dije que tengo que consultarle a mi esposo.
(Emma se acerca al cajón y saca el regalo de boda que le dio
su padre)
Emma: Mire, esto es lo que dio mi
padre como regalo de bodas, un hermoso collar y no necesito otro
Antoinette: Wow, en serio es muy bonito,
cuanto valdrá ese obsequio, se ve que es de oro puro.
Emma: En serio, por eso lo guardo ya
que es algo muy valioso para mí
Antoinette: Entonces el collar se lo doy a
crédito
Emma: ¿A qué se refiere a crédito?
Antoinette: Ósea, le doy el producto y
usted me puede pagar cuando tenga el dinero.
Emma: Está bien, luego la buscaré.
Luego que se
retiró la Marquesa, Charles llega y le dice a Emma que se arregle para la cena
de la noche, porque vendrá de visita el Sr. Homais, quien era el boticario de
la ciudad de Tostes. Entonces Emma va a la marquesa y se lleva el collar.
Charles: Amor, ¿estás lista?
Emma: Si, mi vida ¿me ves algo
diferente?
Charles: Si amor, te ves hermosa con
ese collar, el señor Homais, se demora mucho.
(Boticario toca la puerta, Charles e ingresa Homais)
Homais: Buenas noches Monsieur y Madame
Bovary.
Charles: Buenas noches Sr. Homais y ¿el
joven, ¿quién es?
Homais: Monsieur y Madame Bovary, les
presento a mi sobrino León d` Dupuix
Emma: Muy buenas tardes joven León
León: Muy buenas hermosa dama
Homais: Que afortunado es usted Monsieur.
Bovary, al tener como esposa a una dama tan hermosa.
Charles: Gracias Homais
En el transcurso
de la cena, Emma y León, no dejaban de mirarse fijamente
Emma: Amor, ya regreso
Charles: Ya amor anda
Emma se va al baño y se encuentra con Homais en el pasadizo
Homais: Madame Bovary, le puede
comentar algo
Emma: Dígame, que se le ofrece
Homais: Puede convencer a su esposo, para
que opere a uno de mis empleados, y así se volverá alguien más conocido e
importante en la ciudad.
Emma: Es la decisión de mi esposo,
igual le consultaré
Luego
de la cena Homais se retira porque tenía otro compromiso, pero su sobrino se
quedó jugando póker con Charles y Emma
León: Monsieur Bovary, su esposa es
una experta jugando póker
Charles: Así es, me eh sacado la
lotería con esta mujer, es una experta en muchas cosas
Emma (avergonzada): Ay! Amor que cosa dices, que pensara León
Charles y León se reían
Más tarde Charles
se sintió cansado y procedió a retirarse.
Charles: Amor me retiró, estoy cansado,
no te importaría si te dejo con León para que terminen de jugar
Emma: No te preocupes, anda a descansar
amor (beso)
Emma y León al
quedar solos, prosiguieron la charla y el juego`, acompañado de una botella de
vino
León: Emma, sígueme
Emma: ¿Qué? A donde
León: Solo sígueme
Emma: Esta bien León
León: Emma, desde que te vi, me eh
enamorado de ti y no puedo sacarte de mi cabeza, estoy completamente enamorado
y loco por ti
Emma: Pero León, que cosas dices,
soy una mujer casada y además Charles puede bajar
León: No te preocupes, debe estar
durmiendo profundamente
Emma: Pero nos puede ver Colette.
Finalmente,
Emma se dejó seducir por León y se besaron, pero ellos no se percataron que
Colette los estaba observando
Al día siguiente, Los
Bovary reciben la visita de Homais
Homais: Sr. Charles, vengo a pedirle un
favor, necesito saber si usted puede operar a mi empleado
Charles: Homais, haré la operación,
será la primera vez, pero confió que todo saldrá bien.
Llegó el día y
Charles operó a su paciente, que tenía una fractura en la pierna, aparentemente
todo salió bien y pusieron a brindar, pero luego de unas horas, e complicó las
cosas
Colette: (exaltada) ¡Monsieur Charles! Su paciente
grita de dolor
Emma: (molesta) Charles fíjate, lo
que está pasando
Charles, luego de revisarlo,
tuvo que amputarle la pierna, porque la infección había avanzado, gangrenando la
extremidad, luego todos se regresaron a sus casas.
Emma (ofuscada): ¡Fíjate lo que has hecho! Pero
sabias que eso no era tu especialidad, entonces porque lo operaste
Charles: Pensé que iba a salir todo
bien
Emma: ¡Pensaste pues! Pero todo te
salió mal, hiciste quedarnos mal ante todos, desde ahora nadie solicitara tu
servicio
Charles: Ya Emma, deja de reprocharme,
no es tu problema
Ambos se retiran
molesto, Emma seguía aburrida de la relación monótona, quería diversión y pasión,
pero Charlie no la complacía. Luego de unos días, Charles se fue a ver al
paciente que había operado, y de repente León va a la casa de los Bovary.
-Toc Toc y Colette le abre
Colette (molesta):
Joven León que
lo trae por acá, Monsieur y Madame Bovary no se encuentran
En eso aparece
Emma
Emma: Colette, quien tocó la puerta
Colette
(avergonzada)
Es el joven León, le acabo de decir que Monsieur Bovary ha salido.
Emma: Colette, no seas mala educada,
has pasar al joven y anda al mercado
Colette: Pero Madame, para que voy a ir
al mercado, si ayer acabo de comprar para la semana.
Emma: Obedece Colette, anda al
mercado y compra fresas, y no me vengas con peros
Colette se retira
molesta y León sonriendo
León: La servidumbre esta cada día más
atrevida
Emma: No te preocupes
León: ¿A qué hora vendrá tu esposo?
Emma: No te preocupes vendrá en la
noche, hay León, me aburre esta relación monótona, me aburre Charles, no
aguanto ni que me toque
León: Entonces yo te quitare ese aburrimiento
Cerrar Telón
Luego
del encuentro amoroso de Emma y León, el joven amante se dio cuenta que estaba
mal lo que estaban haciendo, entonces decidió alejarse de Emma. En la noche
Charles llego.
Charles: Amor, eh llegado, ¿alguna
novedad?
Emma: No ninguna novedad
La vida de los
Bovary transcurre monótonamente, de repente reciben una visita inesperada, un
amigo de la infancia de Charles, llamado Rodolphe Boulanger, que era todo un
Don Juan de provincia, ninguna mujer se le resistía
-Toc Toc, Emma abre la puerta-
Rodolphe: Bella dama, se encuentra el
Monsieur Bovary
Emma: Señor, en seguida llamare a mi
esposo
Rodolphe: que suerte la de mi amigo, al
tener como esposa a una hermosa y bella dama
Emma (sonriente): Le agradezco el halago
Charles: Amigo Rodolphe, a los años, que
ha sido de tu vida
Rodolphe: Amigo Charles, eh venido por negocios, una
herencia de una de mis amiguitas
Charles: Como siempre Rodolphe, no pierde la costumbre
Rodolphe: Bueno si, ¿deseas un cigarro?
Charles: Gracias, Emma trae el mejor vino para brindar con
nuestro amigo
Luego de esa
visita, a los días Rodolphe regresó para buscar su cigarrera de oro que se
había olvidado en la casa de los Bovary.
-Toc toc, Emma abre-
Emma: Joven
Rodolphe, que sorpresa, Charles no se encuentra, está de viaje.
Rodolphe: Buenas tardes Madame Bovary,
no he venido a buscar a Charles
Emma: Entonces que se le ofrece
Rodolphe: Vengo, por algo valioso que se
encuentra en esta casa
Emma (sonrojada) Por favor Rodolphe, soy una mujer casada
Rodolphe: (Con una
sonrisa sarcástica)
jaja, no he venido por ti, si no por mi cigarrera de oro, que deje olvidado
Emma (molesta) ah, era por eso, bueno tómelo y retírese
Rodolphe le agarra de la mano
Emma: Dígame que desea
Rodolphe: Bueno, iré de frente a lo que
quiero, me gustas muchísimo, y quiero que seamos amigos nos divertiremos, quédese
conmigo y no le faltara nada
Emma: Que descaro, usted bien sabe que
soy la esposa de su amigo ¿Y viene a decirme eso? (Lo empuja y se va)
Rodolphe: (Va detrás de ella la sujeta
de la cintura y la pone contra la pared) (molesto) no te hagas de rogar, sé que
te gusto, no seas tonta, te daré lujos y todo lo que te mereces, piénsalo.
Emma: (Lo mira fijamente y procede a
retirarse molesta) ¡ADIÓS!
Antes de que
Rodolphe se retire, ella se puso a pensar en lo aburrido que era su vida con
Charles, ya que, por los continuos viajes, la tenía muy abandonada.
Emma: Espera
Rodolphe, es cierto que no me faltara nada
Rodolphe: Madame,
yo no miento, cumplo lo que digo
Entonces Rodolphe besa
la mano de Emma subiendo poco a poco.
Cerrar Telón
ESCENA 5
Escenografía de Casa de Charles
Después de ese
encuentro amoroso. Emma y Rodolphe, se volvieron a ver muchas veces y siempre
caían en lo mismo, cuando de pronto Charles recibe una invitación para ir a ver
una ópera en otra ciudad.
Charles: Alístate amor, nos iremos a ver
una ópera, junto con unos amigos
Emma: Esta bien, pero le diré a la
Marquesa que me arregle para dicha ocasión.
Emma manda a
llamar a la marquesa, quien trajo nuevos vestidos y accesorios llamando la
atención de Emma, quien se había convertido en una chica vanidosa.
Antoinette: Emma, con esto te verás hermosa
y cautivarás a todos.
Emma: Este vestido me queda perfecto,
espero que le guste a Charles.
Cerrar telón
ESCENA 6
Escenografía Opera
En la ópera, Emma notó
que alguien la observaba y al voltear vio a León, el primer hombre que alborotó
su vida.
Emma: Charle, me siento un poco mal, saldré
a tomar aire
Charles: ¿Quieres que te acompañe?
Emma: Preferiría ir sola
En el camino Emma,
busca una pluma y un papel, escribe un mensaje a León para verse al día
siguiente, se lo entrega y León le sonríe, luego ella regresa donde Charles.
Charles: Cariño, ¿ya estas mejor?
Emma: Si, pero ya vamos a casa, mañana
será un largo día, ya que decidí tomar clases de piano
Charles: Me alegra que comiences a distraerte
fuera de casa
Emma: Si, ya vamos a casa Charles
Escenografía Casa de Charles
Al día siguiente,
Charles sale muy temprano y Emma quería hablar con alguien.
Emma: Colette, podrías escucharme
necesito un consejo
Colette: Dígame Madame, estoy para
servirle
Emma: Te juro que por más que he hecho
de todo para no sentir la monotonía de mi esposo, está ya me aburrió, ya no
puedo mas
Colette: ¡Pero Madame! el Monsieur la adora,
solo ha tratado de darle lo mejor, debe valorar eso
Emma: ¿Lo mejor? Nunca está, me tiene
abandonada por sus continuos viajes para ver a sus pacientes y yo, pensé que él
sería un gran esposo y no es así, iré a mis clases de piano
Colette:
Piénselo Madame,
Monsieur Bovary la ama y siempre le da lo mejor, está bien, que le vaya bien en
sus clases.
Las clases de
piano solo era una mentira, pues ella iría a ver a León, a su fiel amante y
siguieron viéndose continuamente, hasta que un día, dejo de visitarla, Emma
preocupada fue a buscarlo
Escenografía casa de León
-Toc toc-
León: Emma que haces, ya no puedes
venir más, mis amigos sospechan, enserio Emma esto ya no puede seguir
Emma: Pero yo te quiero León, no me hagas
esto
De pronto,
interrumpe la mamà de León, quien se encontraba de visita
Berthe: Pero que descaro de esta señora,
no respeta a su esposo, eso no está bien
Emma: Usted que sabe ¡cállese!
León: Emma, respeta a mi madre
Berthe: ¡León!, terminas con esa Madame o
te quedas sin nada, tú decides.
León: Emma vete, olvídate de mi
Emma: (Con ojos llorosos) Ustedes no
saben nada
Escenografía Casa de Charles
Pasaron los días y
Emma estaba realmente preocupada por las deudas que había adquirido con la
Marquesa, cuyos intereses aumentaban día con día
Emma: No puede ser, las cosas se están
poniendo peor, pasa el tiempo y me llegan cartas (Se desmaya)
Charles llega a
casa con Rodolphe, se da cuenta que Emma estaba en el suelo y va a su auxilio.
Rodolphe: (Pañuelo
con alcohol en su nariz) Madame,
¿Se encuentra bien?
Emma: (Se queda sorprendida
y mira fijamente a Rodolphe)
¿Qué?
Rodolphe. (Sonriente y mirándola fijamente) ¿Se encuentra bien Madame?
Emma: (Tartamudeando y con una sonrisa) Si, si me encuentro bien
Rodolphe:(Dando un
suspiro y ayudándole a levantar) Okey Madame
Charles: Amor, estas bien, lo siento
por no atenderte es que fui a guardar unas cosas en el dormitorio y ni me percaté
que estabas en el suelo.
Emma: (Mirando a Rodolphe y sonriendo) No te preocupes amor, todo bien
gracias a tu amigo, estoy bien.
Rodolphe:(Sonriendo Sarcásticamente y mirando a Emma) No tiene de qué
preocuparse Madame Bovary, creo que su amado esposo hubiera hecho lo mismo
Charles y Rodolphe
se van a su despacho, pero él no deja de pensar a Madame Bovary, llega la hora
de irse.
Se meten y salen de nuevo
Rodolphe: Bueno amigo Charles, hasta
pronto, fue un gusto estar aquí (y se despide con un apretón)
Emma: Y ¿De mí no se despedirá?
Rodolphe Jajaja, no me he olvidado de
usted Madame, hasta pronto (guiñar ojo y
besar mano)
Cuando Rodolphe se
retira, Charles se da cuenta de la carta, que estaba en el piso, y se entera
que su padre se murió, y de repente llego su querida mamá (llorando)
Caronalle: (toca
puerta llorando)
Charles:
(llorando) Madre,
lo siento, debí dedicarme más tiempo para ustedes, para él.
Caronalle: Eso ya no importa hijo, ven y
dame un abrazo
Se retiran
Pasa el tiempo
después de la muerte del papá de Charles, y él observa pegado en su puerta una
carta notarial.
Charles: (Llama molesto
a Emma) ¿Me
puedes explicar que es esto? ¡Habla! Dice que nos van a embargar, ¿Cómo es
posible eso?
Emma: Amor, no sé qué decirte.
Charles: No digas anda, seguro fue tu
avaricia, el deseo de tener miles de cosas, ¿Por eso tenías tantas cosas
verdad? Por eso
Emma: (Entre lágrimas) Ahora, ¿Qué
haremos?
Charles: ¿Qué haremos? Tienes el
descaro de preguntarme ¿Qué haremos?
Charles, por el
coraje, sufre un infarto, se desmaya
Emma: (gritando) Amor, amor ¡Qué te tienes, que te pasa!
Cierran Telón, Charles se va, Emma sentada
Escenografía de casa de Charles
Charles muere de
un infarto, después del entierro, Rodolphe va a casa de Emma a darle el pésame.
Emma: (lo abraza) Rodolphe,
Rodolphe: (Mirándole
los ojos fijamente)
Emma, no te preocupes todo estará bien
Se Miran y se
abrazan
Emma: Ay Rodolphe, estoy preocupada,
ya que Charles murió, no sé qué hacer con mis cuentas, ¿Me ayudarás cierto?
Rodolphe: ¿Cómo? No tengo demasiado
dinero Emma, estoy endeudado también.
Emma. Pero ¿qué? Rodolphe tú me
dijiste, me prometiste.
Rodolphe. Pues lo siento, nos vemos
Emma.
Se va Rodolphe
A los pocos días, se presenta la
Marquesa, para cobrarle todas las deudas a Emma.
Antoinette: Buenas, Madame Bovary, le doy un plazo
de un mes para que me pague, todo lo que me debe, de lo contrario embargaré
todas sus pertenencias.
Emma: No se preocupe Marquesa, (sacando y mostrándole el obsequio de bodas
de su padre) puede cobrarse una parte con esto
Antoinette: (riéndose) JAJA, pero no esto no vale
nada, es una simple baratija
Luego de que la
Marquesa se retirará, Emma se quedó llorando y en eso entra la mamá de Charles.
Caronalle: Hija, ¿Qué te pasa?
Emma: He, nada señora nada, voy al
baño a lavarme
La mamá de
Charles, se percata de unas cartas que están en el mueble de Emma, la
curiosidad la lleva a leerlas
Emma: (Regresando del baño) Señora, ¿Por
qué está revisando mis cosas?
Caronalle: ¡TÚ! Tú le fuiste infiel a mi
hijo, maldita, como te has atrevido a traicionar a tu esposo, que te amaba
tanto
Emma: (Entre lágrimas) No señora,
no, no es lo que cree.
Caronalle(gritando): Si, ahora todos sabrán que
eres una cualquiera, me encargare que la pagues caro, mi pobre hijo no se merecía
eso.
Emma: No señora, usted está
equivocada, no es lo que cree
Escenografía del Bosque
Emma, se quedó en
shock, y desesperada huyo de la casa, llevándose un frasco que contenía
arsénico, y en el camino se encontró con Sor Carine.
Sor Carine: Hija, Emma ¿Qué ha pasado? ¿Por
qué estas llorando?
Emma: Porque todo me pasa a mí, en
que momento me he equivocado, que he hecho, todos se decepcionarán de mí, pero
si regreso a Yonville, estaré en boca de todos
Sor Carine: Pero hija, te en cuenta que
nadie puede juzgarte, mi pequeña, tus errores te harán una mejor persona, estas
a tiempo de arrepentirte de tus pecados
Emma: Solo quiero que me perdonen,
madre rece por la salvación de mi alma
Sor Carine: Hija mía, no te preocupes, Dios
te perdonara, si te arrepientes ahora
Emma: (cae en las manos de Sor Carine) Siempre ame a Charles a pesar de
aquella vida monótona.
Madame Bovary,
Emma Rouault, se envenenó con el arsénico en polvo, que había encontrado en el
cajón de su esposo, desesperada, ya que lo había perdido todo, su esposo, su
posición social, sus amantes, pero sobre todo le preocupaba el escándalo que se
iba armar y ser señalada como una cualquiera, el autor que escribió esta
grandiosa novela fue Gustave Flaubert